Monahii cu degete păroase deschid cartea: Septembrie.
Iason aruncă acum cu zăpadă pe brazda-nverzită.
Pădurea ţi-a dat o salbă de mâini, şi astfel moartă păşeşti, peste funie
Un albastru închis ţi se-aşaza în păr, iar eu vorbesc despre dragoste.
Vorbesc despre scoici, şi nor străvezii, o luntre
înmugureşte în plaie.
Un mânz aleargă peste degetele ce răsfoiesc –
Poarta se cască, neagră, eu cânt:
Cum am trăit noi aici?
În româneşte de: Petre Solomon
Din volumul: Nisipul din urne
